NeedTranslate
Перевод "to gain weight" на русский
Произношение to gain weight (те гейн yэйт) :
tə ɡˈeɪn wˈeɪt
те гейн yэйт транскрипция – 12 результатов перевода
Nothing's changed?
Because of the damage, she will continue to gain weight, which will lead to more severe complications
How much more severe?
Ничего не изменилось?
Из-за повреждений она продолжит набирать вес, что приведет к более тяжелым последствиям.
Насколько тяжелым?
Скопировать
Let's go in.
I'm going to gain weight.
Wow, the view here is amazing!
Идем.
Я же поправлюсь.
вид замечательный.
Скопировать
What are we going to do about him?
Thanks to you, mother-in-law, I am going to gain weight.
You work too hard as it is. You needn't spend so much effort on my dinner.
Что будем делать?
мама.
не стоит беспокоиться.
Скопировать
I'll eat his dinner.
Pat, you don't have to gain weight for him to lose it.
In the meantime...
Я съел его завтрак.
Пэт тебе не обязательно набирать вес, который сбрасывает твой брат.
Тем не менее...
Скопировать
- The what?
And inducing labor at 8 months so they don't have to gain weight.
- Can we raise another child around this?
-Куда?
А затем они говорили о работе на 8 месяцев, чтобы они не набирали вес.
-Сможем ли мы воспитать малыша в этих условиях?
Скопировать
I've lost some weight.
When you go back into training with weights and stuff, As you build up muscle, you're supposed to gain
I didn't know.
Я немного потеряла в весе.
Когда возвращаешься к силовым тренировкам и всему такому, как только ты наращиваешь мышцы, ты должен набирать и вес, потому что мышцы весят больше, чем жир.
Я не знал этого.
Скопировать
Angela, can I put you own for 10 pounds?
No, my doctor wants me to gain weight.
If you gain weight, you will die.
Анжела, можно записать на тебя 5 кило?
Нет, наоборот, мой врач хочет, чтобы я поправилась.
Если ты поправишься, то умрешь.
Скопировать
- What?
- If I start to gain weight.
- Maybe.
- Что?
- Если я начну набирать вес.
- Может быть.
Скопировать
No, you had cancer.
You're the only person to gain weight during chemo.
That's probably what caused your heart attack.
Нет, сейчас уже нет.
Ты единственный, кто пополнел от химиотерапии.
Видно это и повлияло на сердце.
Скопировать
That's why I overeat
But I don't want to gain weight and be called fat
So I started making myself sick
Вот почему я объедаюсь.
Но я не хочу полнеть и чтобы меня обзывали толстухой.
Вот тогда-то я и заболела.
Скопировать
Why?
Did you know that Doctors without borders makes everyone eat this special peanut butter To gain weight
No, I didn't know that.
Почему?
А вы знали, что врачи без границ заставляют всех есть особое арахисовое масло, чтобы набрать весь?
Они называют его "Пухляш". Нет, я не знал.
Скопировать
You're... you're my brother.
No matter how much I eat, I don't seem to gain weight.
I think I'm wasting away.
Ты... ты же мой брат.
Кажется, я не набираю вес, сколько бы не ел.
Думаю, что я чахну.
Скопировать
